Si exacto incluso en tu misma partitura ya creada puedes agregar la trompeta y solo copias a ese pentagrama lo que ya tienes
Si ya has probado eso y sigue igual, entonces te recomiendo que descargues un nuevo paquete de sonidos, y lo instales hay una librería de sonidos reales que si pesa bastante pero vale la pena tenerlo ya que no son midis lo que reproduce sino capturas de sonidos de instrumentos reales en Sibelius
saludos
